Ti supplico, non svenire. _ No, va tutto bene, stai tranquilla.
Ne idi nigde. Sad nije vreme. Smiri se.
Bene, stai smerdando la mia teoria.
U redu poseri se na moju teoriju.
Va tutto bene, stai solo morendo.
Dobro je. Umireš, to je sve.
Va bene, stai dicendo che... e' rimasto qui a sciogliersi per tutto il weekend?
U redu, jesi li rekla to, uh, da je bio ovde èitav vikend uronjen?
Va bene, stai lontana dagli album dei The Cure.
Uredu, makni se od The Cure albuma.
Bene, stai per vedere un adulto fare la stessa cosa.
E pa, sad æeš videti kako odrastao èovek radi upravo to.
Va bene, stai alla larga dall'intera faccenda di Dan, penseremo noi a come gestirla, d'accordo?
Uredu, samo mu ne spominji nista vezano za Dan-a dok ne odlucimo sta cemo dalje, uredu?
Se le vuoi bene, se mi hai mai voluto bene, stai qui stanotte.
Ako je volis, ako si ikad volio mene, ostani ovdje nocas.
Eric... no... eric, va tutto bene, stai... sta' lontano dal cornicione, okay?
Eric! Uh.. Eric.. u redu... drži se dalje od ruba, dobro?
Bene, stai dimenticando di vivere a casa mia.
Pa, da ste zaboravljajuci li živjeti u mojoj kuci.
Nel tuo campo, non ti sei comportato bene, Stai sudando, e hai lo sguardo arrabbiato.
U vašoj njivi, bili ste prljavi, znojavi, delovali ste ljutito.
Va bene, stai zitto un secondo.
Dobro, æuti na sekund. - Ne, nemamo sekund!
Stai andando bene, stai andando bene.
Ide ti dobro. Ide ti dobro.
Quindi, se ti ho capito bene... stai dicendo che non puoi accettare i soldi che ti ho dato... ma potresti accettarne di piu'?
Ako sam dobro razumela, kažeš da ne možeš da prihvatiš novac koji sam ti dala, ali možeš da uzmeš veæi iznos.
Oh, no, l'organizzazione va bene, stai parlando con uno che mette le scatole dei cereali in ordine alfabetico.
Oh, ne, organizacija se super. Mislim, pricas sa covekom... koji redja po slovu svoje kutije zitarica. Stvarno?
Bene, stai facendo un ottimo lavoro, la' fuori.
Pa, radiš svoj posao dobro tamo. Po brojevima, èoveèe.
Okay, tu stai bene, stai benissimo, okay?
У реду, у праву си, добро си, добро си.
Caro Sterling, probabilmente non dovresti leggere questo foglio ad alta voce... perche' se tutto va bene stai andando in un vero ospedale con la polizia di confine.
Dragi Sterling, vjerojatno ne bi trebao èitati ovo naglas jer... Jer nadam se da si sa Graniènom patrolom na putu za pravu bolnicu.
Va bene, stai bene, svieni pure, testardo figlio di puttana, non m'interessa.
Samo naprijed, onesvijestiti, ti tvrdoglav kurvinog sina, nije me briga.
Bene, stai dicendo che l'unica ragione per cui Ackerman fosse in strada era perche' Davis gli dava la caccia.
Ti misliš da je Akerman bio na ulici jer ga je Dejvis jurio?
E se ho contato bene... stai dormendo 18 ore al giorno da quando hanno fatto secco l'amichetto tuo.
Po mojim proraèunima spavaš nekih 18 sati na dan otkako su uspavali tvog kompiæa.
Fidati di me, se te la giochi bene Stai per fare una grande passo.
Veruj mi, Dai, ako ti to uspeš, to će napraviti veliku razliku.
Stai bene, stai bene, stai bene.
U redu si! U redu si, u redu si, u redu si.
Suppongo che quando l'Uovo sta bene, stai bene anche tu.
Pretpostavljam kad je ono ok, i ti si.
Va tutto bene. Stai seduto e riprendi fiato, ok?
To je u redu, samo sjediti tamo, uhvatiti dah, u redu?
Per il tuo bene, stai... Stai alla larga dalla mia cucina.
Za tvoje dobro drži se podalje od moje kuhinje.
Stai bene, stai bene, stai bene, stai bene.
U redu si, U redu si, U redu si, U redu si.
Lo so, va tutto bene, stai bene.
Znam. U redu je. Ti si u dobro.
Mel: Sì, non stai bene, stai alla grande!
Mel: "Da! Niste dobro, vi ste fantastično!"
2.1067998409271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?